Los canadienses reducen sus viajes a EE. UU. mientras que las visitas a Canadá se disparan

Key Points

• Canadian trips to the U.S. have sharply declined for ten consecutive months, with surveys citing discomfort over invasive border measures.
• Inbound travel to Canada is surging, with significant increases in non-resident arrivals by air and record numbers at major airports.
• Canada's tourism industry had a record-breaking summer, generating $60 billion in revenue and reaching the highest hotel occupancy rates since 2014.

Summary

The article highlights a significant drop in Canadians traveling to the U.S., with data and surveys pointing to increasingly invasive U.S. border requirements as a deterrent. At the same time, Canada has experienced a surge in inbound tourism, with rising numbers of non-resident arrivals, increased passenger screenings at major airports, and record-breaking revenue and hotel occupancy in the tourism sector over the summer.