Rappi, a Latin American superapp, has entered the online travel market after signing a strategic partnership with a technology platform.