How can technology help solve travelers’ frustrations all across the travel value chain? An interesting infographic illustrates that, along with survey numbers.