Hipmunk, the offbeat travel site that has made “taking the agony out of travel planning” its tagline, tells AllThingsD that it has raised $15 million in a second round of funding.