Gilt Groupe founder Kevin Ryan and chairman Susan Lyne spent Monday at the offices of Jetsetter, a deals site for luxury travel that operates independently under the Gilt Groupe umbrella.