Orbitz Worldwide went along with most of the online travel agency pack and eliminated the bulk of its flight-booking fees for its US brands in 2009, but quietly brought them back on …