New HomeAway Summer Travel Report Reveals Economic Hardships Highlight Importance of Family Vacations Travelers largely undeterred by rising gas prices – Half of Americans (51 percent) who …