Here’s another sign of rising tourism, an economic pillar and top source of jobs for South Florida: The bed tax collected on overnight visitors in Broward and Palm Beach counties is soaring.