What if you could check out your hotel before you check in? Caroline Costello shares five essential resources for getting the truth about prospective properties.