As you drink a pint of Guinness or eat your corned beef and cabbage at the local Irish pub on St. Patrick’s Day, consider the far-flung corners of Ireland where inspiration flourishes.