This post originally appeared on O’Reilly Radar (“Understanding place and space in a digital Babel”). It’s republished with permission.