Kayak established a direct-connect booking relationship with Air Canada and debuted a split-booking rate feature for hotels.