Changes to provincial labour laws would make it easier for workers in poverty-level jobs to unionize for better pay and benefits, activists say.