A mother in Hawaii was “humiliated” when she felt she needed to pump breast milk in the open area of an airport bathroom in order for a TSA agent to permit her to get through security with her …