By Dustin Lushing, Newser Staff (Newser) – A gruesome Groupon has sparked an uproar in Milwaukee. The daily deal website offered a coupon for a tour of “the hunting grounds” of serial killer Jeffrey Dahmer. The deal sold out, but a flurry of negative …