Best-price guarantees are taking off in the travel industry — just as rising airfares and hotel rates make them less useful for consumers. Travelers’ best shot at getting a great price is still …