Even as plastic surgery abroad continues to gain in popularity, it comes with many cautionary tales from American surgeons.