United and Continental bump up fares $4 to $10 for round-trip fares, and other airlines follow suit. Also, hotel rates rise 7% in January, and Spirit Airlines tries to cash in on Jeremy Lin frenzy.