Like Orbitz Worldwide previously and Expedia Inc. currently, HomeAway is transitioning its global sites to a common technology platform, a move that will facilitate HomeAway’s efforts to phase in …