Demand for business travel has recovered substantially after its 2009 plummet, but driving growth in the years ahead will prove more challenging for travel companies than in the past. Business …