Fuel costs, the weak rupee and competition take toll on the Indian airline’s finances