American Airlines’ unionized mechanics and flight attendants on Wednesday proposed early-retirement incentives to encourage thousands of senior employees to retire and save the company millions of …